Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 26 sierpnia 2025 r. Niniejsza Polityka prywatności opisuje nasze zasady i procedury dotyczące gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania informacji Użytkownika podczas korzystania z Usługi oraz informuje Użytkownika o jego prawach do prywatności i o tym, w jaki sposób prawo chroni Użytkownika. Wykorzystujemy dane osobowe Użytkownika w celu świadczenia i ulepszania Usługi. Korzystając z Usługi, Użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą Polityką prywatności. Interpretacja i definicje Interpretacja Słowa pisane wielką literą mają znaczenie określone poniżej. Poniższe definicje mają takie samo znaczenie niezależnie od tego, czy występują w liczbie pojedynczej czy mnogiej. Definicje Dla celów niniejszej Polityki Prywatności Konto oznacza unikalne konto utworzone dla Użytkownika w celu uzyskania dostępu do naszej Usługi lub jej części. Podmiot powiązany oznacza podmiot, który kontroluje, jest kontrolowany lub znajduje się pod wspólną kontrolą ze stroną, gdzie „kontrola” oznacza własność 50% lub więcej akcji, udziałów lub innych papierów wartościowych uprawniających do głosowania w wyborach dyrektorów lub innych organów zarządzających. Spółka (określana w niniejszej Umowie jako „Spółka”, „My”, „Nas”, „Nas” lub „Nasza”) odnosi się do Vitariona. Pliki cookie to małe pliki, które witryna internetowa umieszcza na komputerze, urządzeniu mobilnym lub innym urządzeniu, które zawierają, oprócz wielu innych zastosowań, szczegóły historii przeglądania tej witryny. Kraj odnosi się do: Polska Urządzenie to dowolne urządzenie, które może uzyskać dostęp do Usługi, takie jak komputer, telefon komórkowy lub tablet cyfrowy. Dane Osobowe oznaczają wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Usługa oznacza Witrynę. Usługodawca oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną, która przetwarza dane w imieniu Spółki. Usługodawca oznacza spółkę lub osobę trzecią zaangażowaną przez Spółkę w celu ułatwienia świadczenia Usługi, świadczenia Usługi w imieniu Spółki, świadczenia usług związanych z Usługą lub pomagania Spółce w analizowaniu sposobu korzystania z Usługi. Dane o użytkowaniu oznaczają dane gromadzone automatycznie, niezależnie od tego, czy są generowane przez korzystanie z Usługi, czy przez samą infrastrukturę Usługi (np. długość czasu spędzonego na stronie). Strona internetowa oznacza Vitariona dostępną pod adresem https://vitariona.info Użytkownik oznacza osobę fizyczną uzyskującą dostęp do Usługi lub korzystającą z niej albo spółkę lub inny podmiot prawny, w imieniu którego taka osoba fizyczna uzyskuje dostęp do Usługi lub z niej korzysta. Gromadzenie i wykorzystywanie danych osobowych Rodzaje gromadzonych danych Dane osobowe Podczas korzystania z naszej Usługi możemy poprosić użytkownika o podanie pewnych danych osobowych, które mogą zostać wykorzystane do skontaktowania się z użytkownikiem lub jego identyfikacji. Dane osobowe mogą obejmować m.in: Adres e-mail Imię i nazwisko Numer telefonu Dane użytkowania Dane o użytkowaniu Dane o użytkowaniu są gromadzone automatycznie podczas korzystania z Usługi. Dane o użytkowaniu mogą obejmować takie informacje, jak adres protokołu internetowego (np. adres IP) urządzenia użytkownika, typ przeglądarki, wersja przeglądarki, odwiedzane strony naszej Usługi, godzina i data wizyty, czas spędzony na tych stronach, unikalne identyfikatory urządzeń i inne dane diagnostyczne. Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do Usługi za pośrednictwem urządzenia mobilnego, możemy automatycznie gromadzić pewne informacje, w tym między innymi rodzaj używanego urządzenia mobilnego, unikalny identyfikator urządzenia mobilnego, adres IP urządzenia mobilnego, mobilny system operacyjny, rodzaj używanej mobilnej przeglądarki internetowej, unikalne identyfikatory urządzeń i inne dane diagnostyczne. Możemy również gromadzić informacje wysyłane przez przeglądarkę użytkownika za każdym razem, gdy odwiedza on naszą Usługę lub gdy uzyskuje do niej dostęp za pośrednictwem urządzenia mobilnego. Technologie śledzenia i pliki cookie Używamy plików cookie i podobnych technologii śledzenia do śledzenia aktywności w naszym Serwisie i przechowywania określonych informacji. Stosowane technologie śledzenia to sygnały nawigacyjne, znaczniki i skrypty do gromadzenia i śledzenia informacji oraz do ulepszania i analizowania naszej Usługi. Stosowane przez nas technologie mogą obejmować Pliki cookie lub pliki cookie przeglądarki. Plik cookie to niewielki plik umieszczany na urządzeniu użytkownika. Użytkownik może poinstruować swoją przeglądarkę, aby odrzucała wszystkie pliki cookie lub wskazywała, kiedy plik cookie jest wysyłany. Jeśli jednak użytkownik nie akceptuje plików cookie, może nie być w stanie korzystać z niektórych części naszej Usługi. O ile użytkownik nie dostosował ustawień przeglądarki tak, aby odrzucała pliki cookie, nasza usługa może wykorzystywać pliki cookie. Sygnały nawigacyjne w sieci Web. Niektóre sekcje naszej Usługi i nasze wiadomości e-mail mogą zawierać małe pliki elektroniczne znane jako sygnały nawigacyjne (znane również jako czyste gify, znaczniki pikselowe i gify jednopikselowe), które umożliwiają Spółce na przykład zliczanie użytkowników, którzy odwiedzili te strony lub otworzyli wiadomość e-mail oraz inne statystyki związane z witryną (np. w celu rejestrowania popularności określonej sekcji oraz weryfikacji integralności systemu i serwera). Pliki cookie mogą być „trwałe” lub „sesyjne”. Trwałe pliki cookie pozostają na komputerze osobistym lub urządzeniu mobilnym po wylogowaniu, podczas gdy sesyjne pliki cookie są usuwane natychmiast po zamknięciu przeglądarki internetowej. Więcej informacji na temat plików cookie można znaleźć w artykule Bezpłatna polityka prywatności. Używamy zarówno sesyjnych, jak i trwałych plików cookie do celów określonych poniżej: Niezbędne pliki cookie Typ: Pliki cookie sesji Zarządzane przez: My Cel: Te pliki cookie są niezbędne do świadczenia usług dostępnych za pośrednictwem Witryny i umożliwienia korzystania z niektórych jej funkcji. Pomagają one uwierzytelniać użytkowników i zapobiegać nieuczciwemu korzystaniu z kont użytkowników. Bez tych plików cookie usługi zamówione przez użytkownika nie mogą być świadczone, a my używamy tych plików cookie wyłącznie w celu świadczenia tych usług użytkownikowi. Polityka dotycząca plików cookie / Powiadomienie o akceptacji plików cookie Typ: trwałe pliki cookie Zarządzane przez: My Cel: Te pliki cookie identyfikują, czy użytkownicy zaakceptowali korzystanie z plików cookie w Witrynie. Funkcjonalne pliki cookie Typ: trwałe pliki cookie Zarządzane przez: Nas Cel: Te pliki cookie umożliwiają nam zapamiętywanie wyborów dokonywanych przez użytkownika podczas korzystania z Witryny, takich jak zapamiętywanie danych logowania lub preferencji językowych. Celem tych plików cookie jest zapewnienie użytkownikowi bardziej spersonalizowanego doświadczenia i uniknięcie konieczności ponownego wprowadzania preferencji za każdym razem, gdy korzysta z Witryny. Aby uzyskać więcej informacji na temat używanych przez nas plików cookie i wyborów dotyczących plików cookie, odwiedź naszą Politykę plików cookie lub sekcję Pliki cookie w naszej Polityce prywatności. Wykorzystanie danych osobowych użytkownika Spółka może wykorzystywać dane osobowe użytkownika do następujących celów: Aby świadczyć i utrzymywać naszą Usługę, w tym w celu monitorowania korzystania z naszej Usługi. Zarządzanie kontem: zarządzanie rejestracją jako użytkownik Usługi. Podane przez użytkownika dane osobowe mogą zapewnić mu dostęp do różnych funkcji Usługi dostępnych dla zarejestrowanego użytkownika. W celu wykonania umowy: w celu opracowania, realizacji i wykonania umowy zakupu produktów, towarów lub usług zakupionych przez użytkownika lub jakiejkolwiek innej umowy zawartej z nami za pośrednictwem Usługi. Kontaktowanie się z użytkownikiem: kontaktowanie się z użytkownikiem za pośrednictwem poczty elektronicznej, połączeń telefonicznych, wiadomości SMS lub innych równoważnych form komunikacji elektronicznej, takich jak powiadomienia push z aplikacji mobilnej dotyczące aktualizacji lub komunikatów informacyjnych związanych z zakontraktowanymi funkcjami, produktami lub usługami, w tym aktualizacjami zabezpieczeń, w przypadku gdy jest to konieczne lub uzasadnione w celu wdrożenia. Dostarczanie użytkownikowi wiadomości, ofert specjalnych i ogólnych informacji o innych oferowanych przez nas towarach, usługach i wydarzeniach, które są podobne do tych, które użytkownik już zakupił lub o które pytał, chyba że użytkownik zrezygnował z otrzymywania takich informacji. Aby zarządzać żądaniami użytkownika: Aby realizować i zarządzać żądaniami użytkownika kierowanymi do nas. W przypadku transferów biznesowych: Możemy wykorzystywać dane użytkownika w celu oceny lub przeprowadzenia fuzji, zbycia, restrukturyzacji, reorganizacji, rozwiązania lub innej sprzedaży lub przeniesienia części lub całości naszych aktywów, niezależnie od tego, czy chodzi o kontynuację działalności, czy też w ramach upadłości, likwidacji lub podobnego postępowania, w którym przechowywane przez nas dane osobowe użytkowników naszej Usługi znajdują się wśród przenoszonych aktywów. Do innych celów: Możemy wykorzystywać Dane użytkownika do innych celów, takich jak analiza danych, identyfikacja trendów użytkowania, określanie skuteczności naszych kampanii promocyjnych oraz ocena i ulepszanie naszej Usługi, produktów, usług, marketingu i doświadczeń użytkownika. Możemy udostępniać dane osobowe użytkownika w następujących sytuacjach: Usługodawcom: Możemy udostępniać dane osobowe Użytkownika Usługodawcom w celu monitorowania i analizowania korzystania z naszej Usługi oraz kontaktowania się z Użytkownikiem. W przypadku transferów biznesowych: Możemy udostępniać lub przekazywać dane osobowe Użytkownika w związku z lub podczas negocjacji dotyczących fuzji, sprzedaży aktywów Spółki, finansowania lub przejęcia całości lub części naszej działalności przez inną spółkę. Podmiotom stowarzyszonym: Możemy udostępniać dane użytkownika naszym podmiotom stowarzyszonym, w którym to przypadku będziemy wymagać od tych podmiotów przestrzegania niniejszej Polityki prywatności. Podmioty stowarzyszone obejmują naszą spółkę dominującą i inne spółki zależne, spółki joint venture lub inne spółki, które kontrolujemy lub które znajdują się pod wspólną kontrolą z nami. Z partnerami biznesowymi: Możemy udostępniać dane użytkownika naszym partnerom biznesowym w celu oferowania użytkownikowi określonych produktów, usług lub promocji. Z innymi użytkownikami: Gdy użytkownik udostępnia dane osobowe lub w inny sposób wchodzi w interakcje w obszarach publicznych z innymi użytkownikami, takie informacje mogą być widoczne dla wszystkich użytkowników i mogą być publicznie rozpowszechniane na zewnątrz. Za zgodą użytkownika: Możemy ujawnić dane osobowe użytkownika w dowolnym innym celu za jego zgodą. Przechowywanie danych osobowych użytkownika Spółka będzie przechowywać dane osobowe użytkownika wyłącznie tak długo, jak będzie to konieczne do celów określonych w niniejszej Polityce prywatności. Będziemy przechowywać i wykorzystywać Dane Osobowe Użytkownika w zakresie niezbędnym do wypełnienia naszych zobowiązań prawnych (na przykład, jeśli będziemy zobowiązani do przechowywania Danych Użytkownika w celu zachowania zgodności z obowiązującym prawem), rozstrzygania sporów i egzekwowania naszych umów prawnych i zasad. Spółka będzie również przechowywać Dane o użytkowaniu do celów analizy wewnętrznej. Dane dotyczące użytkowania są zazwyczaj przechowywane przez krótszy okres, z wyjątkiem sytuacji, gdy dane te są wykorzystywane w celu zwiększenia bezpieczeństwa lub poprawy funkcjonalności naszej Usługi lub gdy jesteśmy prawnie zobowiązani do przechowywania tych danych przez dłuższy okres. Przekazywanie danych osobowych użytkownika Informacje o użytkowniku, w tym Dane osobowe, są przetwarzane w biurach operacyjnych Spółki oraz w każdym innym miejscu, w którym znajdują się strony zaangażowane w przetwarzanie. Oznacza to, że informacje te mogą być przekazywane i przechowywane na komputerach znajdujących się poza stanem, prowincją, krajem lub inną jurysdykcją rządową użytkownika, gdzie przepisy dotyczące ochrony danych mogą różnić się od przepisów obowiązujących w jurysdykcji użytkownika. Zgoda Użytkownika na niniejszą Politykę Prywatności, po której następuje przekazanie takich informacji, stanowi zgodę Użytkownika na takie przekazanie. Firma podejmie wszelkie niezbędne kroki w celu zapewnienia, że dane Użytkownika są traktowane w sposób bezpieczny i zgodny z niniejszą Polityką prywatności, a żadne przekazywanie Danych osobowych Użytkownika do jakiejkolwiek organizacji lub kraju nie będzie miało miejsca, chyba że istnieją odpowiednie kontrole, które obejmują bezpieczeństwo danych Użytkownika i innych danych osobowych. Usuwanie danych osobowych Użytkownik ma prawo do usunięcia lub zażądania od nas pomocy w usunięciu zgromadzonych przez nas jego Danych osobowych. Nasza Usługa może oferować użytkownikowi możliwość usunięcia pewnych informacji na jego temat z poziomu Usługi. Użytkownik może aktualizować, modyfikować lub usuwać swoje informacje w dowolnym momencie, logując się na swoje konto, jeśli je posiada, i odwiedzając sekcję ustawień konta, która umożliwia zarządzanie danymi osobowymi. Użytkownik może również skontaktować się z nami w celu uzyskania dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawienia lub usunięcia. Należy jednak pamiętać, że możemy być zmuszeni do zachowania pewnych informacji, jeśli mamy do tego obowiązek prawny lub podstawę prawną. Ujawnianie danych osobowych użytkownika Transakcje biznesowe Jeśli jesteśmy zaangażowani w fuzję, przejęcie lub sprzedaż aktywów, dane osobowe użytkownika mogą zostać przekazane. Powiadomimy użytkownika, zanim jego Dane Osobowe zostaną przekazane i zaczną podlegać innej Polityce Prywatności. Zgodność z prawem W pewnych okolicznościach Spółka może być zobowiązana do ujawnienia Danych Osobowych użytkownika, jeśli jest to wymagane przez prawo lub w odpowiedzi na uzasadnione żądania organów publicznych (np. sądu lub agencji rządowej). Inne wymogi prawne Spółka może ujawnić Dane Osobowe Użytkownika, jeśli w dobrej wierze uzna, że takie działanie jest konieczne do spełnienia obowiązku prawnego ochrony i obrony praw lub własności Spółki Zapobiegania lub badania możliwych wykroczeń w związku z Usługą ochrony bezpieczeństwa osobistego użytkowników Usługi lub ogółu społeczeństwa Ochrona przed odpowiedzialnością prawną Bezpieczeństwo danych osobowych użytkownika Bezpieczeństwo danych osobowych użytkownika jest dla nas ważne, ale należy pamiętać, że żadna metoda transmisji przez Internet ani metoda elektronicznego przechowywania danych nie jest w 100% bezpieczna. Chociaż staramy się wykorzystywać komercyjnie akceptowalne środki w celu ochrony danych osobowych użytkownika, nie możemy zagwarantować ich całkowitego bezpieczeństwa. Prywatność dzieci Nasza usługa nie jest skierowana do dzieci w wieku poniżej 13 lat. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci w wieku poniżej 13 lat. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i wiesz, że Twoje dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy dane osobowe od osób poniżej 13 roku życia bez weryfikacji zgody rodziców, podejmiemy kroki w celu usunięcia tych informacji z naszych serwerów. Jeśli musimy polegać na zgodzie jako podstawie prawnej przetwarzania informacji użytkownika, a kraj użytkownika wymaga zgody rodziców, możemy wymagać zgody rodziców przed zebraniem i wykorzystaniem tych informacji. Łącza do innych witryn internetowych Nasza usługa może zawierać linki do innych stron internetowych, które nie są przez nas obsługiwane. Kliknięcie łącza strony trzeciej spowoduje przekierowanie do witryny tej strony trzeciej. Zdecydowanie zachęcamy do zapoznania się z Polityką prywatności każdej odwiedzanej witryny. Nie mamy kontroli i nie ponosimy odpowiedzialności za treści, politykę prywatności lub praktyki stosowane przez witryny lub usługi stron trzecich. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności Od czasu do czasu możemy aktualizować naszą Politykę prywatności. Powiadomimy użytkownika o wszelkich zmianach, publikując nową Politykę prywatności na tej stronie. Powiadomimy użytkownika pocztą elektroniczną i/lub za pomocą wyraźnego powiadomienia w naszej usłudze, zanim zmiana wejdzie w życie, a my zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” u góry niniejszej Polityki prywatności. Zachęcamy do okresowego sprawdzania niniejszej Polityki prywatności pod kątem zmian. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na tej stronie.